AI shopping recommendations are no guarantee a retailer is legitimate. Norton warns about fraudulent stores as its survey reveals how far Americans will go for a holiday bargain.