Mozilla is putting $5 million into Mozilla Data Collective as it tries to build an alternative to the scraping-heavy approach that has fueled AI training.