Acer introduced a tiny AI workstation powered by AMD Ryzen AI Max+ processors that the company says can handle massive AI models locally.