Yelp Check for Me uses AI to call restaurants and text you the wait time. Its fall update also adds OpenTable bookings and new business tools.