Jensen Huang may be facing the end of his Nvidia leadership as the board reportedly prepares to oust him amid an expanding affair scandal.