Nvidia has opened an independent investigation after Jensen Huang acknowledged an affair with an alleged Chinese spy. His handling of the relationship raises serious questions about leadership and trust, even as the security implications remain unresolved.