Cloudflare has open-sourced Cloudflare OS, an AI-powered workplace platform that lets businesses create documents, workflows, and custom apps while controlling agent access to company data.