Plugable launches two USB-C hubs with 4K 144Hz HDMI output starting at $39.99, plus launch discounts, optional Ethernet, and SD card readers.