Skilled trades are gaining respect as technology drives demand for hands-on workers, but a new DEWALT survey suggests many young people are still being pushed toward college instead.